Credits : HelloJonghyun, Taemin Family, SHINeeing // Reupload : KISSMI520
** Sorry guys I tried to sub videos but my upload speed is so slow. So here’s the transcript :
TAEMIN’S ADORABLE MIC-PAC INCIDENT 24:00 - 25:35
One radio audience requested SHINee to reveal other interesting things aside from their behaviour after drinking :
Jonghyun : I have to this important story that happened today (28 Mar) - that is also Taemin-goon’s story. We were rushing from the hair saloon to other schedules at another place. After the pre-recording.. well, we will carry a mic when we record music shows. On our waist, we will also carry a mic pack. However, suddenly while we were travelling on the road, our manager called :
Minho : “That (mic)… Did Taemin-goon take that mic with him?”
Jonghyun : We were speechless.. like “Really.. What is this… now?” He really took the mic pack away.. this shouldn’t be happening.
Minho : “Don’t tell me…Taemin-ah, you really have the mic pac with you?” Then Taemin replied “Yes!” That’s it.. We all thought he was kidding.. I was going crazy. He actually said “Yes!” and then fished out the mic pack!
Onew : For me.. because I was sitting beside him. I could see a bulky shape (in his pocket) but I dismissed it as a handphone. But in fact, the mic pack was clipped to it!
Taemin : I really don’t know why it would be so strange.. I will forget everything.
Minho : (He thinks) it is a handphone so it was left in his pocket.
Taemin : Yes, but I was holding my handphone in my hands but I felt something in my pocket - something slightly larger than a handphone.
DJ : And you still had to return it.. Were you all late for your (next) schedule? (SHINee mumbled something - I dont think they were late judging from hand gestures.)
Minho : That was too funny “Taemin-ah, don’t tell me you have the mic pack with you” “Yes!” He is really… (we) thought that he was kidding in such urgent situation. But he really had it with him.
DJ : That was extremely cute. Just like he was holding out a milk-bottle
JONGHYUN’S SUPPRESSED GAG TALENT (32:15 - 33:40)
Minho : Recently it can be said that Jonghyun hyung’s SNS has receiving popularity explosion. Whoever sees Jonghyun-hyung’s SNS can relieve his/her day’s worth of stress.
Onew : It was said that he has 10,000 followers a day
Jonghyun : I feel that..I am amazing. *everyone burst our laughing*
DJ : The atmosphere is really “sherlock”!
Jonghyun : I am just kidding. Well, this is not similar to those type of SNS where friends use to chat - I wanted to give those friends who “follow” me some joy..by posting some interesting images or interesting events or stories
Minho : Jonghyun hyung has a “gag man” style.. and he frequently makes us laugh.
Jonghyun : I did the SNS for gag purposes. In my body.. I’ve been hiding urge to do gag… but I cannot hold it in any more. (DJ + Other members : Explosion.. An explosion of gag.. Have already exploded) Yes… I’ve held it in for 5 years! I’ve been thinking what have I been living for! I’ve only been singing that’s all! I thought…What’s the point of living if I restraint this urge! I am a singer! When I hear that others comment that I am not funny..I am really unhappy. In the future I will continue to work hard to play with SNS.
MEN’S CONVERSATION (35:55 - 37:40)
DJ asked about what SHINee does when they are in the waiting room
Onew : We talked about our parents.
Minho : When we are in the waiting room, the situation is similar to a sitcom. Why is that so? (because) We have been hanging out together 24 hours everyday just like how we have talked about this today. Like Taemin-goon.. something funny happened today is.. A lot of interesting things happen in the waiting room. Just like while we are getting ready to go on stage, getting changed.. (Taemin’s) pants and clothes did not match! At this moment we will say “Look at this” then burst out laughing loudly. When we are getting our hair done, we will joke with the hairstylist noona about whose hairstyles look similar..joking around like this.
DJ : What do make singers talk about when they are in the washroom?
Jonghyun : Without any reason..we will gather in the washroom. It seems like among men.. there will be a specific time where we will go together. If we do not go together.. there will be others there in a while.
DJ : Me too. Whenever I go to the toilet, there will be a people following in. “Ah.. you’re here too” these kind of talk. We will try to hold in the unbearable smell and chit-chat.
KEY AND ONEW’S EMBARRASSING MOMENT 37:40 - 40:50
Audience wanted to listen to the member’s embarassing moment
DJ : We shall listen to just one story from any member.
Jonghyun : So.. who has the most embarrasing story? … It will be most comfortable if we talk about someone who is not here (ie. Key) What embarrassing story does he have? Key-goon.. He has a rather tiring part in Lucifer. The part that goes “I’ve seen through, totally seen through, just like an idiot” This part is really exhausting. So when we arrive at the waiting room, (he) will start to panick “My condition is not good today”.. and it happened to be an overseas schedule that incident - we had a really long flight which is quite exhausting to our body - our vocal chords are also tensed up. Just like that, we went up the stage without any rehearsel - not able to check our vocal condition. And that part came.. he sang and he broke his voice.
DJ : Which country did it happen in?
Jonghyun : I can’t remember specifically which country it was but I was sure it was an overseas schedule. I got a shock but there was an applause~
DJ : Fans will find it intriguing “Why is it like that” - they like to find mistakes right?
Jonghyun : For idols.. there is a sense of perfection right? When such incidents occur, for a moment we seem more “human”.
DJ : Talking about breaking voice.. I thought of onew-ssi
Minho : Onew is an explosion of “human-ly” beauty.
Taemin : There was a time on a radio show.
Minho : Minho was singing a part and broke his voice 4 times in a row! It was a really speechless incident.
DJ : I’ve observed it when I performing at a concert. *everyone started laughing and talking, unclear, was not translated* That time I poked him and told him that I really like his voice.
Jonghyun : Very gentle.
DJ : After he broke.. he continue breaking his voice.. this friend (Onew) is really professional - he did it till the end and his facial expression was really stable and constant. He continued singing after breaking his voice.
Onew : At that instantaneous moment when I broke my voice.. To think about it, it happens once in a while - that will be even funnier
#1 TREE - SHINEE’S PSYCHOLOGY TEST 45:45
DJ : Let’s do a psychology test is that alright? A beautiful large fruit-bearing tree stands in front of SHINee - so how big is this tree?
Onew : 3.47m
Taemin : 800 Years Old
Jonghyun : A majestic sky-reaching tree - a tree that requires 10 people to hug around it
Minho : (Did not given an answer/ not subbed)
DJ : Okay.. so the size of the tree measures how much you care about others - this is the psychology test. (S/N : Taemin why did you give an age as an answer? Haha)
Jonghyun : Ah.. so my level is on par with a majestic sky-reaching tree? I am so surprised now.
DJ : Onew’s (answer) is 3.47m. Not sure how tall is 3.47m but it’s adequate.
#2 FRUIT - SHINEE’S PSYCHOLOGY TEST 46:54
DJ : To add on, there are fruits on that tree. After eating it, what is the flavour, taste of the fruit.
Onew : Dry (S/N : The dry after-taste you get when you sometimes drink tea or eat grape skin)
Jonghyun : Ah…. Dry (not his answer but emphasizing Onew’s) Taemin-goon?
Taemin : Hmm.. Really sweet?
Jonghyun : For me, (the fruit taste) really fresh.
Minho : For me, at first, it will taste really dry but it will taste sweet after swallowing.
DJ : My friend here is an “Incheon Man” (S/N : referring to Minho? not sure) (Anyway the psychology test tells you about the feeling you get for) Your first kiss. *Minho fell to the ground out laughing out of embarrassment*
Taemin : What is this!
Jonghyun : What about “dry”!
DJ : (But) Taemin-goon’s (answer is) Sweet! Our Jonghyun is really fresh. Minho has an after-taste. *Minho starts blabbering nonsense out of embarrassment haha*
DJ : Do you like it (S/N : referring to the test)?
Minho : Yes I like it *embarrassed*
THE “ALARM CLOCK” MEMBER IN SHINEE 48:00 - 49:30
Minho : Jonghyun-hyung is really strange. Even our manager hyung is surprised. Not ordinary. When (people calls) “Please wake up!”, it is really difficult to wake up. (But for) Jonghyun-hyung, (it happens) once the door is opened (very sensitive).. Manager hyung will open the door in the morning and he will immediately wake up from his sleep (sitting up).
DJ : What a healthy friend.
Jonghyun : I feel that I am a person who can feel other’s energy.
BEST CULINARY SKILLS 49:35
Audience send in SMS to ask who has the best culinary skills
DJ : (Is it) Taemin-ah?
Taemin : I cook ramen well.
Jonghyun : Taemin really cooks ramen.. but really badly. I shall tell you about it : For health purpose, he will add honey in the ramen. (DJ : HUH?! *SHOCKED*) And when he thinks it is bland when eating ramen, he will add chilli paste… then he feels that something is lacking and he will add milk to it. yup.
DJ : Will you have a bad stomach-ache from it?
Taemin : I cooked it like this yesterday too. I hardly eat ramen but for some apparent reason, I want to cook ramen. I want to make ramen for other members to eat. When I did it the first time, it was too bland. So when I was cooking, I felt that it requires chilli paste so I added chilli paste. But it was too spicy so I added Honey. But then when I keep eating it felt a little…. then I added milk. *DJ is too shocked* (And Taemin seems to be in deep thoughts and very serious about his ramen-making process)
Minho : I was the only one who ate it before
Onew : I ate it too
Minho : I am not a picky person no matter how bad the food taste, I will eat it whatever it is when I am hungry. But after I ate it, I felt really sorry to what I told Taemin “Taemin I’m really sorry, I threw it away” Really.. the taste is really… with chilli, honey and milk.
DJ : But it wasn’t that serious (harmful) right?
Minho : Really.. Sorry. I really wanted to scold it out loud.
Onew : Minho just threw it away like this. But Taemin-goon made it another time again! He added seasoning - it really needed to be thrown away.
DJ : Ah so it was for health.. so who has the best culinary skill? Suddenly the question changed to who cannot cook well
Jonghyun : Key-goon cooks well.
Taemin : Not cooking culinary dishes, but preparing food. (S/N : I think to them there is a difference - like preparing simple fast meals)
Jonghyun : To be honest, on variety shows, we always compliment that he does it really well…
Minho :… but the truth is that Key makes us say that.
Jonghyun : That was well said.
Minho : We are saying that Key-goon does it well is because we want him to help us make dishes. We’re a little sorry about it. So what I said about was 3-minute meals.
DJ : So they are even better than SBS Mama’s (cooking show?)
Minho : By saying these (complimenting him), he will be in a good mood and will not only make his own portion but also ours too. What a good friend.
Jonghyun : Kind friend.
Credits : HelloJonghyun, Taemin Family, SHINeeing // English Transcript : soundtracklove@soompi